Advogados de imigração nos EUA ao serviço de clientes em todo o país

Serviços de imigração nos EUA: green cards, cidadania, vistos e defesa contra remoção

A nossa prática de imigração inclui imigração com base familiar, green cards com base no casamento, ajuste de estatuto, processamento consular, vistos de noivo(a), imigração com base no emprego, perdões de inadmissibilidade, asilo, cidadania e naturalização nos EUA, e representação em processos de remoção e deportação.

Para quem procura a residência permanente legal, pode haver vários caminhos possíveis para obter um green card (residência permanente). Um cidadão dos EUA ou residente permanente legal pode ter a possibilidade de apresentar uma petição a favor de certos familiares elegíveis. Outras pessoas podem qualificar-se através do emprego, de proteção humanitária ou de outra categoria prevista na lei de imigração dos EUA. Se o caso pode ser concluído através de ajuste de estatuto dentro dos Estados Unidos ou se exige o processamento de um visto de imigrante num consulado dos EUA no estrangeiro depende dos factos do caso concreto.

O Botelho Law Group também representa residentes permanentes legais que procuram obter a cidadania dos EUA por naturalização. Antes de apresentar o Formulário N-400 (pedido de naturalização), avaliamos as questões que podem afetar a elegibilidade, incluindo a residência contínua, a presença física, as viagens fora dos Estados Unidos, os impostos, as obrigações de pensão de alimentos a filhos, o registo no Selective Service (serviço de recrutamento militar) quando aplicável, os pedidos de imigração anteriores e o registo criminal.

Os casos de imigração podem tornar-se bastante mais complicados quando houve uma entrada ilegal, presença ilegal, uma ordem de remoção anterior, declarações falsas, fraude, registo criminal ou outro possível fundamento de inadmissibilidade ou deportabilidade. Consoante as circunstâncias, pode estar disponível um perdão (waiver) ou outra forma de alívio migratório. Estas questões devem ser avaliadas com cuidado antes de apresentar um pedido, porque um pedido de imigração pode por vezes expor problemas que antes não eram evidentes.

Os nossos advogados também representam pessoas em processos de remoção perante os Tribunais de Imigração dos EUA. Consoante o caso, o alívio possível pode incluir ajuste de estatuto, asilo, suspensão da remoção (withholding of removal), proteção ao abrigo da Convenção contra a Tortura, cancelamento da remoção, perdões ou outro alívio disponível ao abrigo da lei federal de imigração.

Como a lei de imigração é federal, o Botelho Law Group pode representar clientes de imigração em todo o território dos Estados Unidos. O nosso escritório acompanha os clientes desde a avaliação inicial das suas opções de imigração até à preparação e apresentação de pedidos e petições, respostas a Pedidos de Provas (Requests for Evidence) e Avisos de Intenção de Indeferimento (Notices of Intent to Deny), entrevistas no USCIS, processamento consular e processos no tribunal de imigração.

O processo de pedido de green card nos EUA

Elegibilidade para o green card e documentação exigida

O processo para obter a residência permanente legal, geralmente conhecida como green card, depende da categoria de imigração e das circunstâncias individuais do requerente. Os green cards podem ser obtidos através de relações familiares elegíveis, do emprego, de programas humanitários e de outras categorias previstas na lei de imigração dos EUA.

Em muitos casos com base familiar, o processo começa quando um cidadão dos EUA ou residente permanente legal elegível apresenta o Formulário I-130 (petição para familiar estrangeiro), Petition for Alien Relative. Os casos com base no emprego podem envolver o Formulário I-140 (petição de imigrante para trabalhador estrangeiro), Immigrant Petition for Alien Workers, bem como requisitos adicionais consoante a categoria específica com base no emprego.

Uma petição de imigrante aprovada não significa necessariamente que o beneficiário possa receber de imediato um green card. O requerente também tem de ser elegível para a residência permanente, e tem de haver um visto de imigrante imediatamente disponível quando tal for exigido pela categoria de imigrante aplicável e pela data de prioridade.

Os requerentes obtêm geralmente a residência permanente através de um de dois procedimentos. Uma pessoa elegível que esteja fisicamente presente nos Estados Unidos pode pedir o Ajuste de Estatuto (Adjustment of Status) junto do USCIS através do Formulário I-485 (pedido de registo de residência permanente ou ajuste de estatuto). Uma pessoa que vá concluir o processo fora dos Estados Unidos segue geralmente o Processamento Consular (Consular Processing), que normalmente envolve o National Visa Center (Centro Nacional de Vistos) do Departamento de Estado e uma embaixada ou consulado dos EUA no estrangeiro.

As provas exigidas variam muito consoante o tipo de caso. Os pedidos com base familiar podem exigir certidões de nascimento, certidões de casamento, sentenças de divórcio, prova de cidadania dos EUA ou do estatuto de residente permanente legal, documentos de patrocínio financeiro e provas que demonstrem a relação familiar elegível. Os casos com base no casamento exigem também provas de que o casamento foi celebrado de boa-fé e não apenas para obter um benefício de imigração.

Antes de apresentar um pedido de green card, é também importante identificar questões que possam afetar a elegibilidade. Violações de imigração anteriores, presença ilegal, trabalho não autorizado, registo criminal, fraude ou declarações falsas, processos de remoção anteriores, pedidos de imigração anteriores e a forma como o requerente entrou nos Estados Unidos podem afetar significativamente a estratégia adequada. Alguns requerentes podem precisar de um perdão ou de outra forma de alívio migratório antes de a residência permanente poder ser aprovada.

Como o procedimento de apresentação correto e as provas de suporte dependem da categoria de imigração concreta e do historial do requerente, o Botelho Law Group avalia cada caso individualmente antes de determinar o caminho adequado para a residência permanente.

Green cards condicionais e remoção das condições de residência

Certos imigrantes com base no casamento recebem a residência permanente legal em regime condicional durante dois anos. Isto acontece geralmente quando o casamento que serviu de base à residência permanente tinha menos de dois anos na data em que o cidadão estrangeiro obteve o estatuto de residente permanente legal. Um residente permanente condicional tem geralmente os mesmos direitos e responsabilidades que os outros residentes permanentes legais, mas tem de dar passos adicionais para remover as condições da residência permanente.

Para os residentes condicionais com base no casamento, as condições são geralmente removidas através da apresentação do Formulário I-751 (petição para remover as condições de residência), Petition to Remove Conditions on Residence, junto dos Serviços de Cidadania e Imigração dos EUA (USCIS). Quando os cônjuges continuam casados e apresentam o pedido em conjunto, o Formulário I-751 deve geralmente ser apresentado durante o período de 90 dias imediatamente anterior ao segundo aniversário da data em que foi concedida a residência permanente condicional.

A petição deve incluir provas de que o casamento foi celebrado de boa-fé e não principalmente com o objetivo de obter um benefício de imigração. Consoante as circunstâncias, as provas podem incluir declarações de impostos apresentadas em conjunto, contas bancárias conjuntas, contratos de arrendamento ou hipotecas, apólices de seguro, faturas de serviços, fotografias, provas relativas a filhos do casamento, registos de viagens, declarações juramentadas (affidavits) e outra documentação que mostre que o casal construiu uma verdadeira vida conjugal em comum.

Um residente condicional pode ainda conseguir remover as condições mesmo quando os cônjuges já não podem apresentar o pedido em conjunto. A lei federal de imigração prevê várias possibilidades de perdão, incluindo situações de fim de um casamento de boa-fé por divórcio ou anulação, agressão ou crueldade extrema, e certos casos que envolvem dificuldades extremas. O perdão adequado e as provas de suporte dependem das circunstâncias individuais do caso.

Não tratar corretamente da residência condicional pode ter consequências graves em matéria de imigração. Se um Formulário I-751 obrigatório não for apresentado dentro do prazo e o USCIS não aceitar a apresentação tardia, o estatuto de residente permanente condicional pode ser extinto e a pessoa pode ficar sujeita a um processo de remoção. Por isso, quem se aproxima do fim de um green card condicional de dois anos deve determinar com bastante antecedência se será necessária uma petição conjunta ou um pedido de perdão adequado.

Atualização de petições familiares quando um residente permanente se torna cidadão dos EUA

Um residente permanente legal que apresente uma petição de imigração a favor de um familiar elegível pode mais tarde tornar-se cidadão dos EUA enquanto essa petição ainda está pendente ou enquanto o beneficiário aguarda um visto de imigrante. A naturalização pode afetar significativamente o processo de imigração de certos familiares.

Por exemplo, o cônjuge ou o filho solteiro com menos de 21 anos de um residente permanente legal enquadra-se geralmente numa categoria de imigração de preferência familiar. Se o peticionário se tornar cidadão dos EUA, um cônjuge ou filho solteiro com menos de 21 anos elegível pode passar a ser um “familiar imediato” (immediate relative) de um cidadão dos EUA. Os familiares imediatos não estão sujeitos aos limites numéricos anuais que se aplicam às categorias de visto de imigrante de preferência familiar.

A naturalização também pode afetar petições apresentadas a favor de filhos e filhas, mas as consequências dependem de fatores como a idade do beneficiário, o estado civil, o país de imputação (country of chargeability), a data de prioridade e a categoria de visto de imigrante aplicável. Tornar-se cidadão dos EUA não torna necessariamente mais rápido todos os casos de imigração familiar pendentes e, em algumas situações, uma mudança de classificação deve ser avaliada com cuidado antes de avançar.

Quando um peticionário se naturaliza enquanto um caso de imigração com base familiar está pendente, o USCIS, o National Visa Center ou o consulado dos EUA competente devem ser notificados, quando aplicável, para que a petição e o caso de visto de imigrante possam ser analisados na categoria de imigração correta.

O Botelho Law Group apoia residentes permanentes legais e cidadãos dos EUA em petições de imigração com base familiar, incluindo a avaliação de como a naturalização pode afetar um caso pendente e a determinação dos próximos passos adequados para o beneficiário.

Compreender os benefícios de imigração e a elegibilidade

Quem pode qualificar-se para benefícios de imigração nos EUA

A lei de imigração dos EUA prevê muitas formas diferentes de os cidadãos estrangeiros viverem, trabalharem, estudarem ou residirem permanentemente nos Estados Unidos. Determinar que benefício de imigração pode estar disponível depende das relações familiares da pessoa, do emprego, da formação, do historial de imigração, da forma de entrada nos Estados Unidos, de circunstâncias humanitárias e de outros fatores individuais.

Imigração com base familiar: Os cidadãos dos EUA e os residentes permanentes legais podem ter a possibilidade de apresentar petições a favor de certos familiares elegíveis. A categoria de imigração disponível e o tempo de espera dependem da relação entre o peticionário e o beneficiário, bem como de o peticionário ser cidadão dos EUA ou residente permanente legal.

Imigração com base no casamento: Os cidadãos dos EUA e os residentes permanentes legais podem apresentar petições a favor de cônjuges elegíveis. Consoante as circunstâncias, um cônjuge estrangeiro pode procurar a residência permanente através do ajuste de estatuto dentro dos Estados Unidos ou do processamento de visto de imigrante num consulado dos EUA no estrangeiro. Os noivos de cidadãos dos EUA também podem qualificar-se para um visto de noivo(a) K-1 nos casos adequados.

Imigração com base no emprego: Os cidadãos estrangeiros podem qualificar-se para vistos de trabalho temporários ou para a residência permanente com base no emprego, em função de fatores como a profissão, a formação, as qualificações profissionais, a capacidade extraordinária, o investimento ou o patrocínio de um empregador dos EUA elegível. Cada categoria com base no emprego tem requisitos de elegibilidade e de apresentação diferentes.

Imigração humanitária: A lei de imigração dos EUA prevê também certas proteções para pessoas que enfrentam perseguição, abuso, tráfico ou outras circunstâncias humanitárias elegíveis. Consoante os factos, os possíveis benefícios de imigração podem incluir asilo, proteção ao abrigo da Lei sobre a Violência contra as Mulheres (Violence Against Women Act, VAWA), vistos U, vistos T ou outras formas de alívio humanitário.

Defesa contra remoção e deportação: As pessoas colocadas em processo de remoção podem ter defesas ou formas de alívio que lhes permitam permanecer nos Estados Unidos. As opções disponíveis dependem muito do historial de imigração da pessoa, das relações familiares, do tempo de residência, do registo criminal, do receio de regressar a outro país e de outras circunstâncias.

A elegibilidade em matéria de imigração depende muito dos factos concretos. Uma pessoa que aparenta ser elegível para um benefício de imigração pode também ter questões de presença ilegal, ordens de remoção anteriores, registo criminal, fraude ou declarações falsas, trabalho não autorizado ou violações de imigração anteriores que afetam a estratégia jurídica adequada. Por essa razão, a possível elegibilidade deve ser avaliada com cuidado antes de apresentar um pedido ou petição.

Cidadania e naturalização

Para muitos residentes permanentes legais, a naturalização é o último passo no processo de imigração nos EUA. A naturalização permite a um residente permanente legal elegível pedir para se tornar cidadão dos Estados Unidos através da apresentação do Formulário N-400, Application for Naturalization, junto dos Serviços de Cidadania e Imigração dos EUA (USCIS).

Muitos requerentes tornam-se elegíveis para a naturalização após manterem o estatuto de residente permanente legal durante pelo menos cinco anos. Certos residentes permanentes legais casados e a viver em união conjugal com um cidadão dos EUA podem qualificar-se ao abrigo de uma regra de três anos se todos os requisitos aplicáveis forem cumpridos. Outras disposições de naturalização podem aplicar-se em casos que envolvam serviço militar e certas outras circunstâncias.

A elegibilidade para a naturalização envolve muito mais do que simplesmente ter um green card durante o número de anos exigido. Consoante a base da naturalização, os requerentes têm de cumprir requisitos de residência contínua, presença física nos Estados Unidos, residência no estado ou distrito do USCIS aplicável e bom caráter moral. A maioria dos requerentes tem também de demonstrar o conhecimento exigido de inglês e de história e governo dos EUA, embora possam aplicar-se exceções e adaptações nos casos elegíveis.

Antes de apresentar um N-400, é importante rever todo o historial de imigração do requerente. O USCIS pode examinar pedidos de imigração anteriores, viagens longas fora dos Estados Unidos, o historial fiscal, detenções ou condenações criminais, obrigações de pensão de alimentos a filhos, o registo no Selective Service quando aplicável, casamentos anteriores e outras questões relevantes para a elegibilidade. Em alguns casos, pedir a naturalização pode chamar a atenção para uma questão de imigração subjacente que pode afetar não só a elegibilidade para a cidadania, mas também o estatuto de residente permanente legal que o requerente já tem.

Depois de apresentado o Formulário N-400, o USCIS pode agendar a recolha de dados biométricos, se necessário, e agendará uma entrevista de naturalização com o requerente. Durante a entrevista, um funcionário do USCIS analisa o pedido e a elegibilidade do requerente para a cidadania. Salvo se se aplicar uma exceção, o requerente tem também de cumprir os requisitos aplicáveis dos testes de inglês e de educação cívica. Se o USCIS aprovar o pedido, o último passo é prestar o Juramento de Lealdade (Oath of Allegiance) numa cerimónia de naturalização. O requerente torna-se cidadão dos EUA no momento em que presta o juramento.

O Botelho Law Group apoia residentes permanentes legais na avaliação da elegibilidade para a naturalização, na preparação e apresentação do Formulário N-400, na identificação de possíveis problemas antes da apresentação, na preparação para a entrevista de naturalização no USCIS e na resolução de complicações que possam surgir durante o processo de cidadania.

Vistos de estudante e de visitante de intercâmbio

Os Estados Unidos oferecem várias classificações de visto de não imigrante para cidadãos estrangeiros que pretendam estudar ou participar em programas de intercâmbio elegíveis. A classificação adequada depende do tipo de programa educativo ou de intercâmbio e das circunstâncias da pessoa.

O estatuto F-1 é geralmente utilizado por estudantes internacionais que frequentam estudos académicos em escolas, faculdades, universidades, seminários, conservatórios e certos programas de formação linguística elegíveis nos EUA. Os estudantes F-1 têm de cumprir requisitos relativos à matrícula e à manutenção do estatuto. O trabalho é restrito, embora os estudantes elegíveis possam ter direito a certas formas de trabalho autorizado ou de formação prática, incluindo o Curricular Practical Training (CPT) e o Optional Practical Training (OPT).

O estatuto M-1 está geralmente disponível para estudantes que frequentam programas profissionais ou outros programas não académicos reconhecidos. Os estudantes M-1 estão sujeitos a regras diferentes quanto aos seus estudos, à duração do estatuto e ao trabalho ou formação prática.

O estatuto de visitante de intercâmbio J-1 aplica-se aos participantes em programas de visitantes de intercâmbio aprovados e abrange inúmeras categorias, incluindo certos estudantes, académicos, formandos, estagiários, professores, médicos e outros visitantes de intercâmbio. Como os programas J-1 têm requisitos próprios, alguns participantes podem também estar sujeitos ao requisito de residência de dois anos no estrangeiro, consoante as suas circunstâncias concretas.

Os estudantes internacionais e os visitantes de intercâmbio devem manter o seu estatuto de imigração com cuidado. Trabalho não autorizado, não manter o plano de estudos exigido, permanecer nos Estados Unidos para além do período autorizado ou outras violações do estatuto podem afetar futuros benefícios de imigração. Os estudantes que estejam a ponderar uma mudança de estatuto, a imigração com base no emprego, a imigração com base no casamento ou a residência permanente devem avaliar como o seu estatuto atual e o seu historial de imigração podem afetar as opções disponíveis.

Vistos de trabalho temporários e imigração com base no emprego

A lei de imigração dos EUA prevê inúmeras opções de imigração temporárias e permanentes para cidadãos estrangeiros que pretendam trabalhar nos Estados Unidos. A categoria adequada depende de fatores como o tipo de trabalho, as qualificações do trabalhador, o empregador, a nacionalidade em certas classificações e se a pessoa procura um estatuto temporário ou a residência permanente.

As classificações de trabalho temporário incluem o estatuto H-1B para ocupações especializadas elegíveis, o estatuto L-1 para transferências dentro da mesma empresa elegíveis, o estatuto O-1 para pessoas com capacidade ou realizações extraordinárias, os estatutos E-1 e E-2 para comerciantes e investidores ao abrigo de tratados elegíveis, e o estatuto TN para profissionais canadianos e mexicanos elegíveis, entre outras classificações com base no emprego.

Muitos casos de trabalho temporário exigem que um empregador dos EUA ou outro peticionário elegível apresente uma petição junto do USCIS. Consoante a classificação, podem aplicar-se requisitos adicionais que envolvem o Departamento do Trabalho dos EUA ou outra agência governamental. A aprovação de uma petição pelo USCIS também não constitui necessariamente a emissão de um visto; um cidadão estrangeiro que esteja fora dos Estados Unidos pode ter de concluir o processamento do visto numa embaixada ou consulado dos EUA antes de pedir a admissão nos Estados Unidos.

A residência permanente com base no emprego é um processo separado da autorização de trabalho temporária. Consoante a classificação de imigrante, uma pessoa pode qualificar-se para a residência permanente com base em capacidade extraordinária, num grau académico avançado ou capacidade excecional, numa dispensa por interesse nacional (national interest waiver), em trabalho profissional ou qualificado, em investimento ou noutra categoria de imigrante com base no emprego. Alguns casos exigem o patrocínio de um empregador dos EUA e uma certificação laboral (labor certification), enquanto outras classificações podem permitir que as pessoas elegíveis apresentem a petição em nome próprio.

Como a imigração com base no emprego envolve inúmeras classificações com requisitos substancialmente diferentes, determinar a estratégia adequada exige uma avaliação individualizada das qualificações, do emprego, do historial de imigração e dos objetivos a longo prazo do cidadão estrangeiro.

O processo de cidadania e naturalização nos EUA

Etapas do processo de naturalização

Quando um residente permanente legal determina que é elegível para pedir a cidadania dos EUA, o processo de naturalização começa geralmente com a apresentação do Formulário N-400, Application for Naturalization, junto dos Serviços de Cidadania e Imigração dos EUA (USCIS). O pedido exige informações detalhadas sobre o historial de imigração do requerente, residências, empregos, viagens fora dos Estados Unidos, historial familiar, impostos, registo criminal e outras questões relevantes para a elegibilidade.

1. Rever a elegibilidade antes de apresentar o pedido. Antes de submeter o Formulário N-400, os requerentes devem avaliar com cuidado se cumprem os requisitos aplicáveis à naturalização. Deve ser dada especial atenção à residência contínua, à presença física, ao bom caráter moral, a viagens longas fora dos Estados Unidos, ao registo criminal, aos impostos, ao registo no Selective Service quando aplicável e à forma como a residência permanente legal foi originalmente obtida.

2. Preparar e apresentar o Formulário N-400. O pedido de naturalização deve ser preenchido com exatidão e de forma coerente com os pedidos de imigração anteriores do requerente. O USCIS pode rever as informações contidas em petições e pedidos anteriores, pelo que as discrepâncias relativas a moradas, empregos, casamentos, filhos, viagens, historial de imigração ou outras informações relevantes devem ser identificadas e tratadas antes da apresentação.

3. Dados biométricos e verificação de antecedentes. Após a apresentação, o USCIS pode exigir que o requerente compareça numa marcação para recolha de dados biométricos ou pode reutilizar dados biométricos recolhidos anteriormente. O USCIS realiza as verificações de antecedentes e de segurança exigidas como parte do processo de naturalização.

4. Comparecer na entrevista de naturalização. O USCIS agendará uma entrevista do requerente com um funcionário de imigração. O funcionário analisa o N-400, verifica a elegibilidade do requerente e pode fazer perguntas sobre o historial de imigração, viagens, impostos, relações familiares, registo criminal e outras questões constantes do pedido.

5. Cumprir os requisitos de inglês e de educação cívica. Salvo se se aplicar uma exceção, os requerentes de naturalização têm de demonstrar capacidade para ler, escrever, falar e compreender inglês básico e têm de demonstrar conhecimento da história e do governo dos EUA através do exame de educação cívica aplicável. Certos requerentes podem qualificar-se para isenções ou adaptações com base na idade, no tempo de residência permanente, em deficiência ou noutras circunstâncias elegíveis.

6. Receber a decisão do USCIS. Após a entrevista e o exame, o USCIS pode aprovar o pedido, adiar o caso para pedir provas adicionais ou novos testes, ou indeferir o pedido. Se forem pedidas provas adicionais, é importante responder de forma completa e dentro do prazo fixado pelo USCIS.

7. Prestar o Juramento de Lealdade. Um requerente aprovado não se torna cidadão dos EUA apenas porque o Formulário N-400 foi aprovado. O processo de naturalização fica concluído quando o requerente presta o Juramento de Lealdade numa cerimónia de naturalização. Ao prestar o juramento, o requerente torna-se cidadão dos Estados Unidos e recebe um Certificado de Naturalização.

Registo criminal e cidadania dos EUA

Um registo criminal não impede automaticamente todos os residentes permanentes legais de se tornarem cidadãos dos EUA. No entanto, detenções, acusações criminais, condenações, liberdade condicional (probation), prisão e outras condutas criminais podem afetar significativamente a elegibilidade para a naturalização e devem ser revistas com cuidado antes de apresentar o Formulário N-400.

Os requerentes de naturalização têm geralmente de demonstrar bom caráter moral durante o período legal aplicável antes da apresentação do pedido e até à prestação do Juramento de Lealdade. O USCIS pode também considerar condutas ocorridas antes do período legal ao avaliar o caráter moral atual do requerente.

As consequências de um processo criminal em matéria de imigração dependem de muito mais do que saber se o caso consta de um registo criminal ou se o requerente julga que o processo foi arquivado. A disposição penal concreta, a acusação, a decisão final, a pena aplicada, a data da conduta e o historial de imigração completo do requerente podem ser todos importantes.

Certas condenações ou condutas criminais podem criar impedimentos legais à demonstração de bom caráter moral. Outros crimes ou condutas podem impedir o requerente de demonstrar bom caráter moral durante o período legal aplicável. As consequências de uma questão criminal em matéria de imigração podem ser muito diferentes das suas consequências ao abrigo da lei penal estadual.

O registo criminal pode também levantar uma questão que vai além de saber se o requerente se qualifica para a cidadania. Em alguns casos, uma condenação anterior ou outra conduta pode levantar dúvidas sobre se a pessoa foi corretamente admitida como residente permanente legal ou se pode estar sujeita a remoção dos Estados Unidos. Apresentar um N-400 dá ao USCIS a oportunidade de rever o historial e o registo de imigração do requerente, razão pela qual as questões potencialmente graves devem ser identificadas antes de apresentar o pedido.

Os requerentes devem declarar o registo criminal com exatidão, tal como exigido pelo Formulário N-400, incluindo questões que possam ter ocorrido há muitos anos. Quando adequado, podem ser necessárias certidões judiciais das decisões, registos policiais, informações sobre a pena e outra documentação para determinar as consequências de um processo anterior em matéria de imigração.

Antes de apresentar o pedido de naturalização, o Botelho Law Group pode rever o historial criminal e de imigração do requerente para determinar como uma detenção, acusação, condenação ou outra conduta anterior pode afetar a elegibilidade para a cidadania dos EUA e se a apresentação do Formulário N-400 pode criar riscos adicionais em matéria de imigração.

Proteção de requerentes de asilo e refugiados

Pedir asilo nos Estados Unidos

O asilo é uma forma de proteção humanitária disponível para certas pessoas que estão fisicamente presentes nos Estados Unidos ou que chegam aos Estados Unidos e não podem ou não querem regressar ao seu país devido a perseguição ou a um receio fundado de perseguição futura.

Para se qualificar para asilo, a perseguição receada tem geralmente de estar ligada a pelo menos um de cinco fundamentos protegidos: raça, religião, nacionalidade, opinião política ou pertença a um determinado grupo social. Demonstrar essa ligação — muitas vezes designada como requisito de “nexo” (nexus) — é uma parte essencial de um caso de asilo.

Os pedidos de asilo são geralmente apresentados através do Formulário I-589 (pedido de asilo e de suspensão da remoção), Application for Asylum and for Withholding of Removal. Na maioria dos casos, o requerente tem de pedir asilo no prazo de um ano a contar da data da sua última chegada aos Estados Unidos. No entanto, a lei federal de imigração reconhece certas exceções com base em circunstâncias alteradas ou circunstâncias extraordinárias. A aplicação de uma exceção depende muito dos factos do caso concreto. O USCIS continua a reconhecer o prazo de um ano para apresentação e estas exceções legais.

O procedimento de decisão de um pedido de asilo depende em parte de a pessoa estar a apresentar o pedido de forma afirmativa ou de já estar num processo de remoção. Certos requerentes procuram o asilo afirmativo através do USCIS, enquanto as pessoas em processo de remoção podem pedir asilo e proteção relacionada perante um Juiz de Imigração. O procedimento adequado depende do historial de imigração e processual do requerente.

Um pedido de asilo bem-sucedido exige frequentemente muito mais do que preencher o Formulário I-589. As provas podem incluir uma declaração detalhada do requerente, depoimentos de testemunhas, provas médicas ou psicológicas quando aplicável, registos policiais ou governamentais, notícias, documentação sobre direitos humanos e provas relativas às condições no país de nacionalidade ou de última residência habitual do requerente.

Os requerentes com casos de asilo pendentes podem também tornar-se elegíveis para pedir autorização de trabalho ao abrigo das regras federais aplicáveis. Como as regras sobre autorização de trabalho com base no asilo, taxas de apresentação e procedimentos de asilo podem mudar, os requerentes devem verificar os requisitos que se aplicam no momento da apresentação, em vez de confiar em prazos ou instruções desatualizados.

Uma pessoa a quem seja concedido asilo pode, mais tarde, ser elegível para pedir a residência permanente legal se os requisitos aplicáveis forem cumpridos. O asilo pode também servir de base para que certos familiares elegíveis obtenham benefícios de imigração derivados.

Estatuto de refugiado e reinstalação de refugiados nos EUA

O estatuto de refugiado e o asilo são formas relacionadas de proteção humanitária, mas envolvem procedimentos diferentes. Em geral, um refugiado é uma pessoa que procura proteção a partir de fora dos Estados Unidos, enquanto um requerente de asilo procura proteção depois de chegar aos Estados Unidos ou de estar fisicamente presente no país.

A admissão de refugiados nos Estados Unidos envolve um processo separado de triagem e reinstalação no estrangeiro. A elegibilidade depende da lei dos EUA sobre refugiados, dos programas e políticas governamentais aplicáveis, da verificação de segurança, dos requisitos de admissibilidade e das circunstâncias da pessoa.

O processamento de refugiados não deve ser confundido com a apresentação de um pedido de asilo afirmativo junto do USCIS nem com o pedido de asilo como defesa contra a remoção no Tribunal de Imigração. Embora ambas as formas de proteção se baseiem no receio de perseguição, os procedimentos para obter proteção são substancialmente diferentes.

As pessoas que já foram admitidas nos Estados Unidos como refugiados têm requisitos de imigração adicionais e podem mais tarde pedir a residência permanente legal quando forem elegíveis ao abrigo da lei federal de imigração.

Pedidos de visto de noivo(a) e de cônjuge

Green cards com base no casamento e visto de noivo(a) K-1

Os cidadãos dos EUA e os residentes permanentes legais podem ter a possibilidade de ajudar cônjuges elegíveis a obter a residência permanente legal nos Estados Unidos. O processo adequado depende de vários fatores, incluindo se o peticionário é cidadão dos EUA ou residente permanente legal, se o casal já está casado, onde se encontra atualmente o cidadão estrangeiro, como o cidadão estrangeiro entrou nos Estados Unidos e o historial de imigração anterior da pessoa.

Para casais já casados, o processo começa geralmente com o Formulário I-130, Petition for Alien Relative, que estabelece a relação familiar elegível. Um cônjuge estrangeiro que seja elegível para pedir a residência permanente a partir dos Estados Unidos pode avançar com o Ajuste de Estatuto através do USCIS. Um cônjuge que conclua o processo de imigração no estrangeiro segue geralmente o Processamento Consular, incluindo o processamento através do National Visa Center e de uma embaixada ou consulado dos EUA.

Os cidadãos dos EUA noivos de um cidadão estrangeiro podem também considerar o visto de noivo(a) K-1. O cidadão dos EUA inicia geralmente o processo apresentando o Formulário I-129F (petição para noivo(a) estrangeiro(a)), Petition for Alien Fiancé(e). Se o visto K-1 for emitido e o(a) noivo(a) estrangeiro(a) for admitido(a) nos Estados Unidos, o casal tem de casar no prazo de 90 dias a contar da admissão. O cônjuge estrangeiro pode então pedir o ajuste de estatuto com base no casamento com o cidadão dos EUA que apresentou a petição de noivo(a). O USCIS confirma este processo K-1 básico e o requisito de casamento no prazo de 90 dias.

A escolha entre um visto de noivo(a), o processamento consular com base no casamento e o ajuste de estatuto deve basear-se nas circunstâncias concretas do casal. O local de processamento, o historial de imigração, casamentos anteriores, petições anteriores, o registo criminal, os requisitos de patrocínio financeiro e possíveis fundamentos de inadmissibilidade podem todos afetar a estratégia adequada.

A imigração com base no casamento exige também provas de que o casamento é genuíno e não foi celebrado principalmente para obter um benefício de imigração. As provas podem incluir registos financeiros conjuntos, residência partilhada, seguros, fotografias, viagens, comunicações, provas relativas a filhos, declarações juramentadas e outra documentação que demonstre a relação do casal e a sua vida em comum.

O Botelho Law Group representa casais ao longo de todo o processo de imigração por casamento e por noivado, incluindo petições I-130, petições de noivo(a) K-1, ajuste de estatuto, processamento consular, entrevistas no USCIS, Pedidos de Provas, Avisos de Intenção de Indeferimento e outras complicações que possam surgir durante o caso.

Patrocínio financeiro e possíveis problemas de imigração

Os casos de imigração com base familiar podem envolver requisitos de patrocínio financeiro. Consoante o processo de imigração, um patrocinador elegível pode ter de apresentar uma Declaração de Apoio Financeiro (Affidavit of Support) que demonstre recursos financeiros suficientes ao abrigo dos requisitos federais aplicáveis. A dimensão do agregado familiar, os rendimentos, os bens, os copatrocinadores (joint sponsors) e outros fatores podem afetar o cumprimento dos requisitos de patrocínio financeiro.

Os casos de casamento e de noivado podem também tornar-se bastante mais complicados quando existem violações de imigração anteriores, presença ilegal, processos de remoção anteriores, registo criminal, casamentos ou petições de imigração anteriores, fraude ou declarações falsas, ou outros possíveis fundamentos de inadmissibilidade.

Uma declaração inexata ou uma omissão num pedido de imigração pode ter consequências graves, mas nem todos os erros constituem automaticamente fraude de imigração ou declaração falsa intencional. As circunstâncias, a informação em causa, a sua relevância e o conhecimento e a intenção do requerente podem ser todos relevantes. Por isso, as possíveis questões de declarações falsas devem ser avaliadas individualmente, em vez de se presumir que todas as respostas incorretas produzem a mesma consequência em matéria de imigração.

Em alguns casos, um requerente que seria inadmissível pode qualificar-se para um perdão ou outra forma de alívio migratório. A elegibilidade depende do fundamento concreto de inadmissibilidade e dos requisitos estabelecidos pela lei federal de imigração. Quando existe um possível problema, identificá-lo antes da entrevista de imigração ou da decisão final pode ser extremamente importante.

Enfrentar a deportação e a remoção

Defesas e alívio em processos de remoção

Os processos de remoção podem ter consequências graves, incluindo a deportação dos Estados Unidos e possíveis restrições ao regresso no futuro. No entanto, ser colocado num processo de remoção não significa necessariamente que a pessoa não tenha opções para permanecer nos Estados Unidos. Consoante as circunstâncias, uma ou mais formas de alívio ou defesas podem estar disponíveis perante o Tribunal de Imigração.

Ajuste de estatuto: Certas pessoas em processo de remoção podem ser elegíveis para obter a residência permanente legal com base numa relação familiar elegível, numa petição de imigrante aprovada ou noutra base disponível para o ajuste de estatuto. A elegibilidade depende do historial de imigração da pessoa, da forma de entrada, da disponibilidade de vistos, da admissibilidade e da competência do Tribunal de Imigração sobre o pedido.

Cancelamento da remoção: Certos residentes permanentes legais e certos residentes não permanentes podem qualificar-se para o cancelamento da remoção (cancellation of removal) se cumprirem os requisitos legais específicos. Para os residentes não permanentes, esses requisitos incluem geralmente pelo menos dez anos de presença física contínua, bom caráter moral durante o período exigido, a ausência de determinadas condenações criminais impeditivas e a prova de que a remoção causaria dificuldades excecionais e extremamente invulgares a um cônjuge, pai, mãe ou filho elegível que seja cidadão dos EUA ou residente permanente legal. O cancelamento da remoção é discricionário, o que significa que cumprir os requisitos legais não garante automaticamente o alívio.

Asilo, suspensão da remoção e proteção ao abrigo da Convenção contra a Tortura: As pessoas que receiam regressar a outro país podem ter possíveis pedidos de proteção humanitária. Os critérios legais e os requisitos de elegibilidade para o asilo, a suspensão da remoção e a proteção ao abrigo da Convenção contra a Tortura são diferentes, e a disponibilidade de cada forma de proteção depende dos factos do caso concreto.

Perdões e outras formas de alívio: Consoante os fundamentos de inadmissibilidade ou de removibilidade em causa, uma pessoa pode qualificar-se para um perdão ou outra forma de alívio ao abrigo da lei federal de imigração. Outros casos podem envolver questões relativas à validade das acusações constantes da Notificação para Comparecer (Notice to Appear), à elegibilidade para a saída voluntária (voluntary departure) ou a outras defesas processuais ou substantivas.

Extinção ou arquivamento do processo: Em circunstâncias adequadas, pode haver fundamento legal para pedir a extinção ou o arquivamento do processo de remoção. A disponibilidade desta opção depende da fase processual do caso, das acusações formuladas pelo Departamento de Segurança Interna (Department of Homeland Security), da lei e das políticas aplicáveis e de quaisquer benefícios de imigração ou outro alívio disponíveis para o requerido.

O Botelho Law Group representa pessoas em processos de remoção avaliando as acusações e o historial de imigração, identificando possíveis defesas e formas de alívio, preparando pedidos e provas de suporte, comparecendo perante o Tribunal de Imigração e aconselhando os clientes sobre as opções disponíveis ao longo de todo o processo de remoção.

Audiências no Tribunal de Imigração e recursos

Os casos de remoção são geralmente julgados por Juízes de Imigração do Executive Office for Immigration Review (EOIR, Gabinete Executivo de Revisão de Imigração), uma agência do Departamento de Justiça dos EUA. O Departamento de Segurança Interna conduz normalmente a acusação do governo, enquanto o requerido tem a oportunidade de contestar as acusações e pedir qualquer alívio para o qual possa ser elegível.

Os processos de remoção podem envolver várias audiências. Numa audiência preliminar (master calendar hearing), o Juiz de Imigração trata geralmente de questões preliminares, da resposta às alegações e acusações, da representação por advogado, das possíveis formas de alívio, dos prazos de apresentação e do agendamento. Quando um pedido de alívio exige uma audiência completa de produção de prova, o tribunal pode agendar uma audiência individual ou de mérito, na qual podem ser apresentados depoimentos, provas documentais, testemunhas e argumentos jurídicos.

As pessoas em processo de remoção têm direito a ser representadas por um advogado ou representante autorizado, a expensas próprias. Os processos no Tribunal de Imigração podem envolver requisitos de prova complexos, prazos de apresentação, regras processuais e questões sobre a elegibilidade para alívio, o que torna a preparação particularmente importante.

Se um Juiz de Imigração proferir uma decisão desfavorável, a pessoa pode ter direito a recorrer para o Board of Immigration Appeals (BIA, Conselho de Recursos de Imigração). Aplicam-se geralmente prazos de apresentação rigorosos. Consoante as circunstâncias e o historial processual, pode também haver revisão ou alívio adicional através de requerimentos de reabertura ou reconsideração, ou através de revisão no tribunal federal competente.

Cada caso de remoção é diferente. A estratégia disponível pode depender de como e quando a pessoa entrou nos Estados Unidos, do estatuto de imigração atual, das relações familiares, de petições de imigração pendentes ou aprovadas, do tempo de residência, do registo criminal, de processos de imigração anteriores, do receio de regressar a outro país e de outras circunstâncias.

Registo criminal e consequências em matéria de imigração

O que conta como condenação para efeitos de imigração?

As acusações e condenações criminais podem ter consequências graves ao abrigo da lei de imigração dos EUA. Consoante as circunstâncias, uma questão criminal pode afetar a elegibilidade para um visto, para a residência permanente legal, para a naturalização, para o asilo ou para outros benefícios de imigração. Certos crimes podem também expor um não cidadão, incluindo um residente permanente legal, a um processo de remoção.

A lei de imigração utiliza a sua própria definição federal de “condenação” (conviction). Uma sentença formal de culpa proferida por um tribunal constitui geralmente uma condenação para efeitos de imigração. No entanto, um caso pode também ser considerado condenação quando a declaração de culpa foi suspensa, se a pessoa se declarou culpada ou não contestou a acusação (no-contest), admitiu factos suficientes para fundamentar uma declaração de culpa ou foi considerada culpada, e o tribunal impôs alguma forma de punição, sanção ou restrição da liberdade.

Assim, um processo criminal que a pessoa julga ter sido “arquivado”, suspenso sem declaração de culpa (continued without a finding), diferido, eliminado do registo ou resolvido de outra forma sem uma sentença tradicional de condenação pode ainda ter consequências em matéria de imigração. A terminologia utilizada por um tribunal criminal estadual não determina, por si só, a forma como a lei federal de imigração tratará a decisão.

As consequências de um processo criminal em matéria de imigração também não podem ser determinadas simplesmente perguntando se o crime foi classificado pelo estado como delito menor (misdemeanor) ou crime grave (felony). A lei de imigração tem as suas próprias categorias e definições, incluindo crimes que envolvem torpeza moral, crimes graves agravados (aggravated felonies), crimes relacionados com substâncias controladas, crimes relacionados com armas de fogo, crimes relacionados com violência doméstica e outros fundamentos que podem afetar a admissibilidade ou a removibilidade.

Determinar as consequências de um processo criminal em matéria de imigração pode exigir a análise da disposição penal exata, das peças de acusação, da declaração de culpa ou inocência, da decisão do tribunal, da pena e de outras partes do registo da condenação. Pequenas diferenças na disposição penal ou na decisão podem por vezes produzir consequências muito diferentes em matéria de imigração.

Qualquer pessoa com registo criminal deve, sempre que possível, avaliar as consequências em matéria de imigração antes de apresentar um pedido de imigração. Apresentar um pedido junto do USCIS, pedir a naturalização, viajar para o estrangeiro ou pedir a admissão nos Estados Unidos pode por vezes chamar a atenção das autoridades federais de imigração para uma questão criminal de imigração já existente.

Perdões e alívio para questões criminais de imigração

Um registo criminal não significa necessariamente que todos os benefícios de imigração estejam indisponíveis. Consoante o crime concreto, o benefício de imigração pretendido, as relações familiares, o historial de imigração e outras circunstâncias, uma pessoa pode qualificar-se para uma exceção, um perdão ou outra forma de alívio migratório.

A disponibilidade de um perdão depende do fundamento concreto de inadmissibilidade ou de removibilidade em causa. Não existe um perdão geral de imigração que simplesmente apague uma condenação criminal. Alguns fundamentos podem ser perdoáveis ao abrigo de disposições específicas da lei federal de imigração, enquanto outros podem ter opções de perdão muito limitadas ou podem não ser perdoáveis no processo de imigração em causa.

Nos casos em que existe um perdão disponível, a elegibilidade pode depender de fatores como a natureza e a data do crime, as relações familiares elegíveis, as dificuldades para os familiares elegíveis, a reabilitação, o tempo de residência nos Estados Unidos e o benefício de imigração concreto que é pedido. Os requisitos variam consideravelmente consoante o perdão ou a forma de alívio em causa.

O alívio pós-condenação obtido no tribunal criminal pode também levantar questões de imigração complexas. Anular, modificar ou eliminar do registo uma condenação não elimina automaticamente a condenação para efeitos de imigração. O motivo da medida pós-condenação e a base legal em que o tribunal criminal se apoiou podem ser decisivos para determinar se as autoridades de imigração continuarão a reconhecer a condenação original.

Como o direito penal e o direito da imigração se cruzam de formas complexas, o Botelho Law Group avalia o registo criminal em conjunto com o historial de imigração completo do cliente antes de determinar as possíveis consequências em matéria de imigração e as estratégias disponíveis.

Depois de receber um green card ou um visto de imigrante

Entrar nos Estados Unidos com um visto de imigrante

Uma pessoa que recebe um visto de imigrante numa embaixada ou consulado dos EUA tem geralmente de utilizar esse visto para pedir a admissão nos Estados Unidos antes de o visto caducar. À chegada a um porto de entrada dos EUA, o U.S. Customs and Border Protection (CBP, Serviço de Alfândegas e Proteção de Fronteiras) inspecionará o viajante e determinará se a pessoa é admissível nos Estados Unidos.

Se for admitida como imigrante, a pessoa torna-se geralmente residente permanente legal no momento da admissão. O cartão físico de residente permanente (Permanent Resident Card), geralmente conhecido como green card, é depois produzido e enviado pelo correio para a morada nos EUA indicada para esse efeito, desde que a taxa de imigrante do USCIS aplicável tenha sido paga e os outros requisitos tenham sido cumpridos.

Os novos residentes permanentes legais devem verificar com cuidado a exatidão dos seus documentos de imigração e guardar cópias dos registos de imigração importantes. Devem também compreender os requisitos para manter o estatuto de residente permanente, incluindo as possíveis consequências de viagens prolongadas ou de residência fora dos Estados Unidos.

Números de Segurança Social e outros passos após a chegada

Alguns imigrantes podem pedir um Número de Segurança Social (Social Security Number) como parte do processo de visto de imigrante e podem receber o seu cartão de Segurança Social após a admissão nos Estados Unidos. As pessoas que não recebam um Número de Segurança Social através desse processo podem ter de contactar a Social Security Administration (Administração da Segurança Social) e apresentar a documentação de identidade e de imigração exigida.

O Número de Segurança Social é normalmente utilizado para efeitos de emprego, declaração de impostos, serviços bancários, crédito e outros fins financeiros ou administrativos. No entanto, um Número de Segurança Social não estabelece, por si só, um estatuto de imigração legal nem confere benefícios de imigração.

Depois de se tornarem residentes permanentes legais, as pessoas devem também manter o USCIS informado das mudanças de morada, conforme exigido, guardar cópias dos registos de imigração, compreender as regras sobre viagens internacionais e determinar quando poderão tornar-se elegíveis para a cidadania dos EUA por naturalização.

Os residentes permanentes legais que planeiam passar períodos significativos fora dos Estados Unidos, que têm questões criminais ou de imigração por resolver, ou que consideram que a informação nos seus documentos de imigração está incorreta devem considerar obter aconselhamento jurídico antes de tomar medidas que possam afetar o seu estatuto de residente permanente.

Perguntas frequentes sobre a lei de imigração dos EUA

Um advogado de imigração pode representar-me se eu viver noutro estado?

Sim. Como a lei de imigração dos EUA é principalmente lei federal, o Botelho Law Group representa clientes de imigração em todo o território dos Estados Unidos. Consoante o tipo de caso, os nossos advogados podem apoiar os clientes em petições e pedidos ao USCIS, processamento consular, perdões, naturalização, questões de asilo e representação no Tribunal de Imigração dos EUA.

Como posso obter um green card nos Estados Unidos?

Existem vários caminhos possíveis para a residência permanente legal, o que é geralmente conhecido como obter um green card. Uma pessoa pode qualificar-se através de uma relação familiar, do casamento com um cidadão dos EUA ou residente permanente legal, do emprego, de certos programas humanitários ou de outra categoria de imigração.

Alguns requerentes podem ser elegíveis para pedir o Ajuste de Estatuto a partir dos Estados Unidos, enquanto outros têm de concluir o processamento do visto de imigrante numa embaixada ou consulado dos EUA no estrangeiro. A elegibilidade depende das circunstâncias individuais do requerente, incluindo o historial de imigração, a forma de entrada, as relações familiares, o registo criminal e quaisquer possíveis fundamentos de inadmissibilidade.

Posso obter um green card através do casamento com um cidadão dos EUA?

O casamento com um cidadão dos EUA pode servir de base para a residência permanente legal, mas o casamento, por si só, não confere automaticamente um green card. O casal tem de demonstrar um casamento legalmente válido e de boa-fé e cumprir os outros requisitos da lei de imigração dos EUA.

Consoante as circunstâncias, o cônjuge estrangeiro pode pedir o Ajuste de Estatuto a partir dos Estados Unidos ou pode ter de concluir o Processamento Consular no estrangeiro. Violações de imigração anteriores, entrada ilegal, presença ilegal, registo criminal, fraude ou declarações falsas e processos de remoção anteriores podem afetar a elegibilidade e devem ser avaliados antes da apresentação.

Qual é a diferença entre o Ajuste de Estatuto e o Processamento Consular?

O Ajuste de Estatuto é o processo através do qual uma pessoa elegível que está fisicamente presente nos Estados Unidos pede a residência permanente legal sem concluir o processo de visto de imigrante no estrangeiro.

O Processamento Consular aplica-se geralmente quando uma pessoa conclui o processo de visto de imigrante fora dos Estados Unidos, através do Departamento de Estado, do National Visa Center e de uma embaixada ou consulado dos EUA.

O processo correto depende da localização da pessoa, da forma de entrada, do estatuto e historial de imigração, da disponibilidade de visto de imigrante e de outros requisitos de elegibilidade.

Um cidadão dos EUA pode trazer o(a) noivo(a) para os Estados Unidos?

Um cidadão dos EUA pode ter a possibilidade de apresentar uma petição a favor de um(a) noivo(a) estrangeiro(a) através do processo de visto de noivo(a) K-1. O processo começa geralmente com a apresentação do Formulário I-129F, Petition for Alien Fiancé(e).

Se o visto K-1 for aprovado e o(a) noivo(a) estrangeiro(a) for admitido(a) nos Estados Unidos, o casal tem geralmente de casar no prazo de 90 dias a contar da admissão do(a) noivo(a). O cônjuge estrangeiro pode então pedir o Ajuste de Estatuto com base no casamento com o cidadão dos EUA peticionário.

Saber se um visto de noivo(a) K-1 ou o casamento seguido do processamento de visto de imigrante é a melhor estratégia depende das circunstâncias concretas do casal.

Quanto tempo demora a obter um green card ou outro benefício de imigração?

Não existe um prazo de processamento único para os casos de imigração nos EUA. Os prazos de processamento podem variar muito consoante o benefício de imigração pedido, a agência ou serviço governamental que trata do caso, a disponibilidade de vistos, o historial de imigração do requerente, os pedidos de provas adicionais, as verificações de antecedentes, as entrevistas e outras circunstâncias.

Como os prazos de processamento do governo e as políticas de imigração mudam, os requerentes devem consultar a informação atual para a sua categoria de imigração concreta, em vez de confiar numa estimativa geral.

Posso tornar-me cidadão dos EUA depois de receber um green card?

Muitos residentes permanentes legais tornam-se elegíveis para pedir a naturalização após cinco anos de residência permanente. Certos residentes permanentes legais casados e a viver em união conjugal com um cidadão dos EUA podem qualificar-se ao abrigo de uma regra de três anos se todos os requisitos aplicáveis forem cumpridos.

A elegibilidade para a naturalização envolve requisitos adicionais, incluindo residência contínua, presença física, bom caráter moral e, para a maioria dos requerentes, requisitos de inglês e de educação cívica dos EUA. O historial de imigração e o registo criminal do requerente devem ser revistos antes de apresentar o Formulário N-400.

Posso pedir a cidadania dos EUA se tiver registo criminal?

Possivelmente. Ter uma detenção ou registo criminal não impede automaticamente todos os residentes permanentes legais de se tornarem cidadãos dos EUA. No entanto, o registo criminal pode afetar o requisito de bom caráter moral e pode revelar outras consequências em matéria de imigração.

O efeito de uma questão criminal depende de fatores como a disposição penal em causa, a decisão do processo, a pena, a data da conduta e o historial de imigração da pessoa. Em alguns casos, pedir a naturalização pode levar o USCIS a examinar uma questão subjacente que pode afetar o estatuto de residente permanente que o requerente já tem. Por isso, os registos criminais e de imigração devem ser revistos com cuidado antes de apresentar o Formulário N-400.

Posso pedir asilo nos Estados Unidos?

Uma pessoa que esteja fisicamente presente nos Estados Unidos ou que chegue aos Estados Unidos pode ser elegível para pedir asilo se cumprir os requisitos da lei de imigração dos EUA. Em geral, o requerente tem de demonstrar perseguição passada ou um receio fundado de perseguição ligado à raça, religião, nacionalidade, opinião política ou pertença a um determinado grupo social.

Os pedidos de asilo estão geralmente sujeitos a um prazo de apresentação de um ano, contado a partir da última chegada do requerente aos Estados Unidos, embora possam aplicar-se certas exceções por circunstâncias alteradas ou extraordinárias. A elegibilidade para asilo depende muito dos factos e das provas concretas de cada caso.

O que devo fazer se for colocado no Tribunal de Imigração ou num processo de remoção?

Uma pessoa que receba uma Notificação para Comparecer ou seja colocada num processo de remoção deve determinar que acusações o Departamento de Segurança Interna está a formular e se existem defesas ou formas de alívio disponíveis.

Consoante as circunstâncias, as possíveis opções podem incluir o Ajuste de Estatuto, o Cancelamento da Remoção, o asilo, a suspensão da remoção, a proteção ao abrigo da Convenção contra a Tortura, certos perdões, a saída voluntária ou outras formas de alívio. As opções disponíveis dependem do historial de imigração e das circunstâncias individuais da pessoa.

Posso obter um green card enquanto estou num processo de remoção?

Em alguns casos, sim. Uma pessoa em processo de remoção pode qualificar-se para o Ajuste de Estatuto com base numa petição familiar ou de emprego aprovada ou aprovável, ou noutra base para a residência permanente.

No entanto, a elegibilidade e a agência competente para decidir o pedido de Ajuste de Estatuto dependem das circunstâncias. Uma petição I-130 pendente ou aprovada não extingue automaticamente o processo no Tribunal de Imigração nem garante que o Ajuste de Estatuto será concedido.

Uma condenação criminal pode causar a deportação ou impedir-me de obter um green card?

Certas condenações e condutas criminais podem ter consequências graves em matéria de imigração. Consoante o crime e as circunstâncias, uma questão criminal pode afetar a admissibilidade, a elegibilidade para a residência permanente ou para a cidadania, ou expor um não cidadão — incluindo um residente permanente legal — a um processo de remoção.

A lei de imigração utiliza definições federais que nem sempre correspondem à forma como um estado classifica um processo criminal. Um processo descrito pela lei estadual como arquivado, diferido, eliminado do registo ou resolvido sem uma condenação tradicional pode ainda ter consequências em matéria de imigração em algumas circunstâncias.

Preciso de um advogado de imigração para apresentar pedidos ao USCIS?

A lei federal não exige, em geral, que uma pessoa contrate um advogado apenas para apresentar um pedido ou petição de imigração. No entanto, os casos de imigração podem envolver questões jurídicas que não são evidentes a partir dos próprios formulários.

Um advogado de imigração pode avaliar a elegibilidade antes da apresentação, identificar possíveis questões de imigração ou criminais, determinar a estratégia de imigração adequada, preparar pedidos e provas de suporte, responder a Pedidos de Provas ou Avisos de Intenção de Indeferimento, preparar os clientes para as entrevistas e representar os clientes quando surgem complicações.

O que acontece se o USCIS me enviar um Pedido de Provas ou um Aviso de Intenção de Indeferimento?

Um Pedido de Provas (Request for Evidence, RFE) significa geralmente que o USCIS precisa de provas adicionais antes de poder decidir sobre um pedido ou petição. Um Aviso de Intenção de Indeferimento (Notice of Intent to Deny, NOID) significa geralmente que o USCIS identificou motivos pelos quais considera que o caso pode não ser aprovável e dá uma oportunidade de resposta antes de ser proferida uma decisão final.

Ambos os avisos devem ser levados a sério. O prazo de resposta e as questões concretas identificadas pelo USCIS devem ser analisados com cuidado, e a resposta deve abordar diretamente as preocupações do governo com provas adequadas e argumentos jurídicos quando necessário.

Como pode o Botelho Law Group ajudar no meu caso de imigração?

O Botelho Law Group representa pessoas, famílias, empregadores e empresas em questões de imigração nos EUA em todo o país. A nossa prática de imigração inclui imigração com base familiar, green cards com base no casamento, Ajuste de Estatuto, Processamento Consular, vistos de noivo(a), perdões, cidadania e naturalização, asilo, imigração com base no emprego e defesa contra remoção e deportação.

Os nossos advogados avaliam o historial de imigração e os objetivos de cada cliente, identificam possíveis problemas antes da apresentação sempre que possível, preparam petições e pedidos, respondem a pedidos e avisos do USCIS, preparam os clientes para as entrevistas de imigração e representam pessoas em processos no Tribunal de Imigração.

Fale com um advogado de imigração nos EUA

Os casos de imigração podem ter consequências que mudam vidas, e a estratégia correta depende dos factos concretos do seu caso. Quer procure um green card, a cidadania dos EUA, um visto familiar ou de noivo(a), imigração com base no emprego, asilo, um perdão ou representação num processo de remoção, o Botelho Law Group pode avaliar o seu historial de imigração e ajudá-lo a compreender as opções que podem estar disponíveis.

Representação em imigração em todo o país

Como a lei de imigração é federal, o Botelho Law Group representa clientes de imigração em todo o território dos Estados Unidos. Os nossos advogados apoiam pessoas, famílias, empregadores e empresas em questões perante os Serviços de Cidadania e Imigração dos EUA (USCIS), o Departamento de Estado e os consulados dos EUA, e os Tribunais de Imigração dos EUA.

Contacte o Botelho Law Group

Contacte o Botelho Law Group para marcar uma consulta sobre a sua questão de imigração nos EUA.

Botelho Law Group PLLC
901 Eastern Avenue, Suite 2
Fall River, Massachusetts 02723
Telefone: 508-500-1551

BOTELHO LAW GROUP

Tutoriais em vídeo de software de imigração

Tutoriais em vídeo de software de imigração