Fui casada con mi esposo en Brasil, y hemos decidido divorciarnos. Vivo en los Estados Unidos, y mi esposo nunca ha estado aquí, nos casamos en Brasil. No tenemos hijos en común, y ambos hemos decidido que es mejor divorciarnos. Él dice que firmará los papeles para el divorcio, pero no quiere venir a los Estados Unidos para las fechas de la corte. Yo dije que volaría a Brasil para firmar los documentos de divorcio. Quería saber si podríamos divorciarnos legalmente tanto en los Estados Unidos como en Brasil. Ahora soy ciudadana estadounidense y no tengo planes de regresar a Brasil.
En una situación como esta, los tribunales tienen reglas para tratar este tipo de situaciones particulares. Si presentas la solicitud de divorcio y tu cónyuge está fuera del país, en el caso de Brasil, aún puedes divorciarte en los Estados Unidos. Independientemente de si tu cónyuge se presenta a alguna de las audiencias judiciales, aún podrás obtener un divorcio legal en el estado de Massachusetts o Rhode Island (como es el caso de la mayoría de otros estados). El caso no avanzará tan rápido como lo haría si todas las partes se presentaran en todas las fechas de la corte y avanzaran con el procedimiento lo más rápido posible, pero con un abogado de derecho de familia experimentado el proceso se completará de todas formas de manera oportuna. En mi bufete de abogados, considerando que vivimos en el noreste, manejamos muchos divorcios que se iniciaron en otros países o donde una de las partes ya no vive en los Estados Unidos, y nunca hemos tenido una situación en la que no pudimos obtener un divorcio para nuestros clientes. Dicho esto, hemos manejado divorcios con personas de Brasil y han podido obtener un divorcio en Brasil. El problema realmente radica en que hay tantos países diferentes que esta pregunta no puede ser respondida de forma general para todos los países. Algunos países ni siquiera permiten el divorcio, y las leyes de algunos países hacen imposible divorciarse sin que estés físicamente en ese país durante las audiencias judiciales. Al responder a esta pregunta, simplemente respondo si estás casada en otro país y ahora vives en los Estados Unidos, ¿puedes obtener un divorcio legal en los Estados Unidos y seguir adelante con tu vida aquí? Sería mejor para tus intereses contactar a un abogado en el país en particular sobre el que tengas una pregunta, ya que no se podría esperar que un abogado de Estados Unidos conozca las leyes de todos los países del planeta.
Joseph F. Botelho, Esq.
BOTELHO LAW GROUP
Abogados
901 Eastern Ave.
Unit 2
Fall River, MA 02723
Oficina: 888-269-0688
Email: jbotelho@botelholawgroup.com